2016年11月5日土曜日

第1セット0-6から逆転で8強へ　ツォンガが錦織撃破の要因語る

直後、地元選手のふがいない内容に大ブーイングが鳴り響いたが、これがツォンガの闘志に火をつけたという。

「僕のリアクションは、わかったよ、みんな僕に不満なんだろ、という感じだった。でも問題ない。自分の最高のテニスを続けるだけだった。ブーイングしてくれることは僕にとってもいいことだった。反応も良くなったし、よりアグレッシブになれたんだ」

Local favourite and No. 11 seed Jo-Wilfried Tsonga trailed fifth seed Kei Nishikori for the majority of their third-round match at the BNP Paribas Masters, but showed remarkable fighting spirit to save two match points and prevail on Thursday in Paris, 0-6, 6-3, 7-6(3).

“We are here to give our best, so that first set didn't go well for me. I made double faults, things like that, but it was because I want to do well,” said Tsonga. “But little by little, I was able to get settled. My confidence came back and I was able to play better.”

With the win, Tsonga is also still in contention to qualify for the Barclays ATP World Tour Finals. A title win in Paris would send Tsonga to London.

ATPの記事に、ブーイング云々は書かれていないみたい（と少なくても私には読み取れる）けど、

実際そういう状況が起きてしまったら、委縮してしまうことの方が多いだろう。凡人ならなおのこと、

プロアスリートといえども。

しかしながら、彼は戦況と会場の雰囲気の悪さを克服して、自分を鼓舞させて、

逆転勝ちという結果を得たのだから、大したものだ。

サッカーの長谷部さんは、自信は自分を動かすガソリンというように言っている。

自分自身と自分がそれまでやって来た準備への自信が大事。